Ne constitue pas un acte de chasse le fait, pour un conducteur agréé de chien de sang, de procéder à la recherche d’un animal blessé ou de contrôler le résultat d’un tir sur un animal.

Il s'agit de la recherche, par les traces de sang, d'un animal blessé avec un chien dressé à cet effet et mené par un " conducteur ". Cette technique très particulière permet de rechercher et d'achever les animaux blessés.